Facebook Twitter Imprimir

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

 
 

 

 

 

Tradução, versão, revisão de textos, interpretações simultâneas, congressos, conferências e eventos

 
O serviço de tradução de texto ou versão de um idioma para outro deve ser solicitado enviando o material em arquivo no formato Word para idiomas@furb.br.
 
 

Assessoria em língua inglesa

 
Serviço gratuito prestado pelo FURB Idiomas, em parceira com a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pós-Graduação, Extensão e Cultura, para os professores e alunos da FURB, que cursam graduação ou pós-graduação.
 
O objetivo é auxiliar na construção e/ou compreensão de textos acadêmicos e científicos em língua inglesa. Os professores ficam à disposição dos alunos em diferentes horários durante a semana para o auxilio nas traduções de seus trabalhos. Os interessados devem ligar com antecedência para agendar seu atendimento, para o telefone 3321-0365. 
 
Horários de atendimento 2018
  • Segunda - 9h às 12h - profa. Marta Helena Caetano - Sala R-216
  • Terça - 16h às 18h - prof. Martim Wollstein - Sala R-216
  • Quarta - 18h às 20h - profa. Mirela Vieira - Sala R-216
  • Sexta - 14h às 17h - prof. Luiz Henrique da Silva - Sala R-216
 
 

Proficiência - pós-graduação

 
Aplicação de prova de proficiência em língua estrangeira para alunos dos programas de pós-graduação da FURB e de outras instituições.
 
  • A prova - é constituída por questões de compreensão e interpretação de textos científicos, bem como exercícios de tradução. Os textos são indicados pelo próprio Programa de Pós-Graduação assim como o idioma estrangeiro da prova. Será permitido o uso de um dicionário não eletrônico para realização da prova.  
  • Realização - as provas são realizadas de Março a Novembro em datas e orientações publicadas aqui.  
  • Nota para aprovação - 6,0 (seis vírgula zero)
  • Resultado - é divulgado pelo Programa de Pós-Graduação do aluno em até 14 dias após a sua realização. 
  • Taxa - equivalente a 3 créditos financeiros.

 

Datas e orientações para alunos

 
 

Proficiência - intercâmbio acadêmico

 
Aplicação de prova de proficiência em língua estrangeira para alunos que têm interesse em realizar intercâmbio acadêmico. 
A prova de proficiência para intercâmbio é regulamentado por Edital específico pela Coordenadoria de Relações Internacionais da FURB. A prova é realizada durante o período de inscrição para o intercâmbio. 
 
Veja o Edital em furb.br/editais/intercambio.

 


Painel