Inglês

Espanhol

Alemão

+ Cursos

Português para estrangeiros

Português para estrangeiros

Portuguese for foreigners - Portugiesisch für Ausländer - Portugués para extranjeros

A FURB oferece curso de Português para Estrangeiros para pessoas vindas de outros países que 
desejam aprender o português do Brasil, com o foco em processos de imigração e naturalização.

» Mais informações através do e-mail idiomas@furb.br ou do WhatsApp (47) 9 9977-0293.

» O investimento total das aulas contratadas é parcelado e pago através de boleto bancário.


*Esse curso segue em acordo com as demandas legais, que a Polícia Federal exige para tais 
processos.

 

Saiba mais

 

O FURB Idiomas é um centro especializado no ensino de línguas estrangeiras e portuguesa. Ele funciona dentro da Universidade e atualmente, são oferecidos cursos de inglês, alemão, espanhol e português para estrangeiros.

É aberto para todos, ou seja, você não precisa ter vínculo com a FURB para se matricular. Venha nos conhecer!

Para conseguir sua certificação é necessário cumprir alguns critérios que estão presentes na PORTARIA, um documento publicado pelo governo para regularizar a conquista da naturalização (Portaria da Polícia Federal: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-623-de-13-de-novembro-de-2020-288547519).

Os critérios para a qualificação no curso são:

1. Ter 75% de presença nas aulas síncronas

2. Ao final do curso, o aluno deverá apresentar-se presencialmente até o Campus 1 da FURB Blumenau para realizar o Exame Final de Proficiência em língua Portuguesa (EFPP).

A prova final será elaborada pela professora e baseada na prova oficial da CELPE-Brás. Se vocês alcançarem o nível B1, serão aprovados, caso não conseguirem, serão orientados a continuar no Curso de Português para continuarem sua educação em Língua Portuguesa.

Após a prova, os alunos aprovados e com as mensalidades em dia, receberão o certificado e conteúdo programático e com o nível e nota; de acordo com a portaria, para apresentação na Polícia Federal."

 

Localização

O FURB Idiomas fica localizado no Campus 1 da universidade, na rua Antônio da Veiga, 140. Para acessar o Idiomas, basta dirigir-se ao Bloco I, sala 202.

Aula individual em horários acordados entre professor e aluno

Matrículas abertas

Mensalidade

Cursos Regulares 3h por semana: 1 + 5 parcelas de R$ 320,00

 

Carga horária

2 aulas semanais de 1h e 30min ou 1 aula por semana de 3h.
60h total, sendo 48h de aula e 12h de atividades do curso.

Ver Horários

Local das aulas

Presencial ou ao vivo via Microsoft Teams (FURB On-Life)

Duração

Aulas a partir de fevereiro

Modalidade
Modalidade
  • Presencial
 Tipos de curso
Tipos de curso
  • Diferenciado

Material didático

*Material didático e paradidático não estão inclusos no valor da mensalidade.


Livro Base “Muito Prazer”. Todo material utilizado será disponibilizado pelo professor. ISBN: 9788578440053

 

Português para estrangeiros

Portuguese for foreigners - Portugiesisch für Ausländer - Portugués para extranjeros

A FURB oferece curso de Português para Estrangeiros para pessoas vindas de outros países que 
desejam aprender o português do Brasil, com o foco em processos de imigração e naturalização.

» Mais informações através do e-mail idiomas@furb.br ou do WhatsApp (47) 9 9977-0293.

» O investimento total das aulas contratadas é parcelado e pago através de boleto bancário.


*Esse curso segue em acordo com as demandas legais, que a Polícia Federal exige para tais 
processos.

 

Saiba mais

 

O FURB Idiomas é um centro especializado no ensino de línguas estrangeiras e portuguesa. Ele funciona dentro da Universidade e atualmente, são oferecidos cursos de inglês, alemão, espanhol e português para estrangeiros.

É aberto para todos, ou seja, você não precisa ter vínculo com a FURB para se matricular. Venha nos conhecer!

Para conseguir sua certificação é necessário cumprir alguns critérios que estão presentes na PORTARIA, um documento publicado pelo governo para regularizar a conquista da naturalização (Portaria da Polícia Federal: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-623-de-13-de-novembro-de-2020-288547519).

Os critérios para a qualificação no curso são:

1. Ter 75% de presença nas aulas síncronas

2. Ao final do curso, o aluno deverá apresentar-se presencialmente até o Campus 1 da FURB Blumenau para realizar o Exame Final de Proficiência em língua Portuguesa (EFPP).

A prova final será elaborada pela professora e baseada na prova oficial da CELPE-Brás. Se vocês alcançarem o nível B1, serão aprovados, caso não conseguirem, serão orientados a continuar no Curso de Português para continuarem sua educação em Língua Portuguesa.

Após a prova, os alunos aprovados e com as mensalidades em dia, receberão o certificado e conteúdo programático e com o nível e nota; de acordo com a portaria, para apresentação na Polícia Federal."

 

Localização

O FURB Idiomas fica localizado no Campus 1 da universidade, na rua Antônio da Veiga, 140. Para acessar o Idiomas, basta dirigir-se ao Bloco I, sala 202.

Aula individual em horários acordados entre professor e aluno

Matrículas abertas

Mensalidade

Cursos Regulares 3h por semana: 1 + 5 parcelas de R$ 320,00

 

Carga horária

2 aulas semanais de 1h e 30min ou 1 aula por semana de 3h.
60h total, sendo 48h de aula e 12h de atividades do curso.

Ver Horários

Local das aulas

Presencial ou ao vivo via Microsoft Teams (FURB On-Life)

Duração

Aulas a partir de fevereiro

Modalidade
Modalidade
  • Presencial
 Tipos de curso
Tipos de curso
  • Diferenciado

Material didático

*Material didático e paradidático não estão inclusos no valor da mensalidade.


Livro Base “Muito Prazer”. Todo material utilizado será disponibilizado pelo professor. ISBN: 9788578440053

 

HORÁRIO FLEXÍVEL

aulas ao meio-dia, aulas uma vez por semana, aulas VIPs no horário do aluno.

DESCONTOS ESPECIAIS

para alunos e servidores FURB e Alumni FURB.

BOLSAS

Bolsas de estudos com empresas conveniadas.

TESTE DE PROFICIÊNCIA

aplicação de teste de proficiência para graduação e pós-graduação

TURMAS PRESENCIAIS

Turmas presenciais por nível de proficiência.

INFRAESTRUTURA

 As aulas acontecem nas salas de aula da FURB de forma OnLife (híbrida). O aluno escolhe se quer vir para a aula presencial ou se faz a aula “ao vivo” de casa. A aulas são dinâmicas e divertidas. Contamos com uma equipe de professores altamente qualificada e experiente, muitos com vivência no exterior e todos com formação acadêmica na área.

Fazemos uso constante dos recursos tecnológicos e de multimídia, já presentes nas salas de aula da FURB.

estrutura
mortarboard
Diferenciais do FURB Idiomas
  • Aulas OnLife - o aluno escolhe se quer fazer a aula presencial ou no conforto da sua casa com a mesma qualidade. (Via Microsoft Teams)
  • Descontos especiais para servidores FURB
  • Bolsas de estudos com empresas conveniadas
  • Professores qualificados
  • Centro Aplicador das provas de Cambridge (PET, FCE e CAE)
  • Aplicação de teste de proficiência em leitura para programas de Pós-graduação
  • Turmas divididas por nível de conhecimento
  • Alunos matriculados no Idiomas ganham o Pacote Microsoft 365 gratuitamente (com Word, Excel, Power Point, Teams)

SERVIÇOS EXTRAS

  • Serviços de tradução e revisão de textos.

  • Assessoria gratuita para a construção e/ou compreensão de textos acadêmicos e científicos para alunos e professores de pós-graduação.

  • Interpretações simultâneas e elaboração de exames de proficiência para programas de pós-graduação e de intercâmbio.

Tradução, versão, revisão de textos, interpretações simultâneas, congressos, conferências e eventos

Os textos para tradução ou revisão devem ser enviados para idiomas@furb.br em arquivo no formato Word.

 

Tipo de Documento / Serviço por lauda

Resumo / Abstract R$ 66,87

Versão R$ 66,87

Revisão R$ 66,87

Regimento Interno R$ 66,87

Atestado (Emitidos pela DRA-FURB) R$ 66,87

Tradução / Versão (Outros documentos, em geral) R$ 66,87

Tradução R$ 66,87

Versão R$ 66,87

Versão de um idioma estrangeiro para outro R$ 66,87

Acompanhamento (externo) R$ 66,87

 

Assessoria em língua inglesa
SERVIÇO GRATUITO

 

Serviço gratuito prestado pelo FURB Idiomas, em parceria com a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pós-Graduação, Extensão e Cultura, para os professores e alunos da FURB, que cursam graduação ou pós-graduação.

O objetivo é auxiliar na construção e/ou compreensão de textos acadêmicos e científicos em língua inglesa. Os professores ficam à disposição dos alunos em diferentes horários durante a semana para o auxilio nas traduções de seus trabalhos. Os interessados devem agendar com antecedência o seu atendimento através do e-mail idiomas@furb.br

Consultas aos professores Professor disponível durante 2h por semana. Para marcar horário, envie e-mail detalhando o trabalho a ser consultado para idiomas@furb.br

 

Suficiência - pós-graduação

As provas de suficiência língua estrangeira têm como foco alunos dos programas de pós-graduação.

Nossa declaração de suficiência contempla os 3 principais pontos requeridos: leitura, tradução e interpretação, para as provas de inglês, alemão e espanhol. A declaração tem validade de dois anos a partir do envio da declaração, e não é renovável.

Quanto a aceitação da nossa prova de suficiência em outras instituições de ensino superior, são contemplados pelos maiores programas de pós-graduação nacionais, porém, cada instituição tem o seu regimento interno para os Programas de Pós-Graduação e depende destes, a aceitação ou não de provas de outras universidades. Verifique, antes de inscrever-se, se a instituição a que pertence, atende a compatibilidade da nossa documentação ao programa.

 

Para solicitar o agendamento da prova, é imprescindível que nos envie um e-mail para idiomas@furb.br com as seguintes informações:

  • Código de pessoa (para estudante FURB).
  • Nome completo.
  • Data e local de Nascimento.
  • CPF e RG.
  • Endereço completo com CEP.
  • Número de telefone celular ou residencial.
  • Nome do curso de Pós-graduação em que está inscrito.
  • Mestrado ou Doutorado.
  • Idioma que prestará a prova.
  • Data que quer fazer a prova (de acordo com edital no site).

Outras informações relevantes:

Agendamento – Deve ser feito com no mínimo uma semana de antecedência.
Pagamento – boleto ou depósito/transferência bancária
Realização - As provas são online por intermédio da plataforma Microsoft TEAMS, e demais informações virão por intermédio do aplicador.
Procedimento da Prova – O aluno receberá um link da reunião para o aplicativo entre 8h e 24h antes da prova. Durante a reunião as instruções serão dadas junto com o link da prova. A prova consiste em um artigo referente à área de estudo do curso de Pós-Graduação com questões de tradução, compreensão e interpretação.
Nota para aprovação - A média é de 6,0 (seis vírgula zero) para os cursos de Pós Graduação da FURB. Em outras instituições, verifique a nota exigida no Edital do seu programa de Pós-graduação.
Resultado - Após a aplicação a prova vai para o período de correção. Uma declaração será enviada por e-mail para o aluno entre 15 e 20 dias úteis após a realização da prova.
Taxa - equivalente a 3 créditos financeiros. 

Horários das provas de suficiência em Inglês para pós-graduação:

  • Fevereiro: 10, 17 – das 09h às 11h
  • Março: 02, 16, 23 – das 09h às 11h
  • Abril: 6, 20, 27 – das 09h às 11h
  • Maio: 11, 18 – das 09h às 11h
  • Junho: 8, 22, 29 – das 09h às 11h
  • Julho: 5, 12 – das 09h às 11h

Horários das provas de suficiência em Espanhol para pós-graduação:

  • segundas-feiras (todas)  das 16h às 18h

Proficiência - intercâmbio acadêmico

Aplicação de prova de proficiência em língua estrangeira para alunos que têm interesse em realizar intercâmbio acadêmico. São testadas todas as habilidades (fala, leitura, escrita e audição) no idioma.

Esta prova de proficiência é regulamentado por Edital específico pela Coordenadoria de Relações Internacionais da FURB. A prova é realizada durante o período de inscrição para o intercâmbio.

Veja o Edital em furb.br/editais/intercambio.

Proficiência - português para estrangeiros

 Aplicação de prova de proficiência em língua portuguesa para alunos estrangeiros.