ARQUIVO DE NOTÍCIAS

Teve início na tarde desta segunda-feira, 16, o I Seminário Nacional “Travessias e deslocamentos: culturas transnacionais em movimento”, que se propõe a debater fenômenos migratórios do passado e da atualidade.

 

A solenidade de abertura contou com a presença da Reitora da FURB, professora Marcia Sardá Espindola, da diretora do Centro de Ciências Humanas e da Comunicação (CCHC), professora Cleide Gessele, e também da professora Cristina Ferreira, coordenadora do evento e professora do curso de História da Universidade de Blumenau. 

 

Em seus discursos, as professoras falaram sobre a importância do evento para a Universidade, os alunos e profissionais da área. A cerimônia de abertura do seminário, organizado pelo Centro de Memória Oral e Pesquisa (Cemope), aconteceu de forma presencial no Auditório da Biblioteca da FURB e também online, transmitida pelo canal do YouTube do Cemope.

 

Segundo a organizadora do evento, professora Cristina Ferreira, o debate busca trazer como pauta o envolvimento de culturas transnacionais e como o Brasil se relaciona com outros continentes, como o americano, africano e europeu. “É importante não só para os estudantes, mas para a historiografia brasileira de modo geral. É que nós estamos com certa originalidade, atualizando os debates sobre a história da imigração, tendo em vista que em 2024 vai acontecer os 200 anos da imigração europeia para o Brasil. E, para tanto, nós já estamos nos preparando justamente para fazer discussões muito mais críticas e desenvolvidas nesse sentido”, explica.

 

Logo após a cerimônia de abertura, a primeira conferência do dia teve como tema “Aracy de Carvalho e os refugiados judeus alemães no Brasil (1935-41): percurso de pesquisa e mediatização”. Com transmissão realizada pelo YouTube, o debate foi construído a partir da pesquisa para o livro “Justa: Aracy de Carvalho e o resgate de judeus: Trocando a Alemanha nazista pelo Brasil”, escrito pela professora Dra. Mônica Raisa Schpun, pesquisadora do Centro de Pesquisas do Brasil Contemporâneo (CRBC), em Paris.

 

Apesar da publicação ter sido em 2011, a autora comenta que o tema voltou a se tornar atual em função da guerra na Ucrânia. “É um livro que foi publicado há vários anos, mas, que voltou a ser um objeto de reflexão por conta da atualidade em que estamos vivendo”, ressalta.
 

A produção conta a história de Aracy de Carvalho e Margarethe Bertel Levy: duas mulheres que construíram uma rota de fuga para judeus da Alemanha rumo ao Brasil nos anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial. Além disso, a obra mostra o modo como ocorreu a intensificação da perseguição aos judeus e a maneira como eles procuraram contornar as formas de repressão daquela época.

 

Mônica Schpun diz que este trabalho é resultado de muitos anos de pesquisa e está sendo examinado novamente como base de pesquisa. “Eu me focalizei na questão do gênero, das migrações, e sempre privilegiei uma abordagem de micro-história. Voltei a examinar este livro, já que pesquisei durante muitos anos. Ele é como se fosse uma conclusão de percurso”, explica a historiadora.

 

 

A programação do I Seminário “Travessias e deslocamentos: culturas transnacionais em movimento” teve ainda a apresentação do documentário “Sete Vozes - Migrantes do Vale” com a presença e debate com os produtores: Magali Moser, André Martinello, Michel Honório da Silva e Luiz Antonello.

 

Na noite de segunda-feira, o destaque da programação é a mesa redonda “Entre culturas escritas e relações de poder: diplomatas, intelectuais e tradutores”, mediada pela professora Dra. Cristina Ferreira (FURB) e com a presença dos professores Dr. Bruno Silva (Unifesspa), Dra. Giselle Venancio (UFF) e Dr. André Furtado (Unifesspa).

 

Na tarde de terça-feira, 17, das 14h às 18h, acontecem os simpósios temáticos. Às 18h30 inicia a mesa redonda “Restrições transgredidas e liberdades refreadas: viajantes, mulheres e imigrantes”, e às 20h o tema é “Relatos de viagens e laços imperiais: literatos, biógrafos e representações estrangeiras”.

 

Na quarta-feira, das 14h às 18h, ocorrem os simpósios temáticos. Às 19h, a professora Dra. Cristina Ferreira (FURB) apresenta a conferência de encerramento, intitulada “A desmistificação do ‘Sul do Brasil’ na História Sociocultural da e/imigração”. Na sequência, às 20h30, ocorre o lançamento da coletânea “Travessias Oitocentistas: Relatos de viagem, temporalidades e imigração no Brasil”, organizada pelos professores Cristina Ferreira e André Furtado e publicada pela Edifurb.

 

As atividades ocorrem no auditório da Biblioteca da FURB, com transmissão pelo Canal do YouTube do Centro de Memória Oral e Pesquisa (Cemope).